Another autumn morning settles over Radcliffe, the temperatures dipping to their lowest yet, and the ground outside covered in reddish-orange and brown leaves. 

 

Meanwhile, inside the mansion on the Home Farm estate, in one of the several bedrooms, Jacques Laurent lies in bed...